ÉNONCÉ DE CONFIDENTIALITÉ DE DIGITAL RIVER

Dernière mise à jour : 22 février 2012

Voir dans une nouvelle fenêtre

EN UTILISANT CE SITE OU EN SOUMETTANT DES DONNÉES PERSONNELLES SUR LE SITE DE DIGITAL RIVER, VOUS CONSENTEZ À CE QUE CES DONNÉES SOIENT COLLECTÉES, UTILISÉES, TRANSFÉRÉES ET DIVULGUÉES, TEL QUE DÉCRIT DANS LE PRÉSENT ÉNONCÉ DE CONFIDENTIALITÉ.

Portée du présent énoncé de confidentialité

Généralités. Le présent énoncé de confidentialité s’applique à tous les sites Web administrés par Digital River Ireland Ltd Unit 153, Shannon Free Zone West, Shannon, Co. Clare, Irlande (« Digital River »), où il est accessible à partir d’un lien hypertexte. Si vous achetez des produits par le biais de ce site Web, veuillez noter que ce site est hébergé et administré par Digital River dans le cadre d’un contrat avec la filiale de Digital River désignée en tant que vendeur de ces produits dans les conditions de vente de ce site Web.

Digital River respecte la vie privée de ses clients, de ses partenaires et de ses fournisseurs de produits et services et de leurs clients. Le présent énoncé de confidentialité a pour but de vous expliquer nos méthodes de collecte des données personnelles issues de votre utilisation de ce site Web ainsi que nos méthodes de collecte des autres données liées à votre consultation du site qui ne vous identifient pas personnellement; nos méthodes d’utilisation, de gestion et de divulgation des données collectées; et les choix à votre disposition concernant nos méthodes de collecte et d’utilisation de ces données. Le traitement des données personnelles qui nous sont fournies n’a d’autre but que celui de nous conformer aux lois de protection des données et de confidentialité en vigueur, ainsi que de proposer aux utilisateurs de notre site Web un droit de regard, de choix et de consentement quant au traitement des données à des fins de prospection commerciale directe, de sécurité, d’intégrité des données, d’accès et de traitement des données personnelles.

On entend par « données personnelles » toute donnée qui vous identifie personnellement, soit seule, soit associée à d’autres données en notre possession.

Notices de confidentialité supplémentaires. Le présent énoncé de confidentialité est sujet à complément ou modification éventuels par des « notices de confidentialité » supplémentaires publiées sur le présent site Web. Lesdites notices comportent des renseignements supplémentaires sur nos méthodes de collecte et de gestion des données spécifiques à l’endroit où ces notices apparaissent et sont destinées à être lues conjointement à cet énoncé de confidentialité.

Énoncés ou politiques de confidentialité de tiers. Si vous accédez à un site Web par l’intermédiaire duquel nous proposons des produits ou des services à la vente, vous constaterez souvent que nos pages Web affichent également le nom et la marque de l’entreprise dont vous achetez le produit ou service. Si la politique ou l’énoncé de confidentialité de l’un de nos partenaires apparaît également sur ce site Web, le présent énoncé de confidentialité s’appliquera à notre utilisation des données que nous collectons, tandis que la politique ou l’énoncé de confidentialité de notre partenaire s’appliquera aux données qui lui seront transmises, tel que prévu par le présent énoncé de confidentialité et les notices de confidentialité supplémentaires.

Modifications du présent énoncé de confidentialité

Le présent énoncé de confidentialité peut faire l’objet de mises à jour. Ces mises à jour peuvent notamment refléter des modifications apportées aux lois, règles ou réglementations en vigueur relatives à nos pratiques de collecte des données et/ou des modifications apportées à notre activité ou à nos services. Toute modification de notre énoncé de confidentialité prendra effet 30 jours après sa publication et ne s’appliquera qu’aux données personnelles en notre possession si vous utilisez le site après la date d’entrée en vigueur de l’énoncé modifié. Dans le cas où des révisions de l’énoncé de confidentialité auraient une incidence sur notre utilisation de vos données personnelles collectées avant l’entrée en vigueur desdites révisions, nous vous demanderons d’accepter l’énoncé de confidentialité révisé. Nous vous aviserons de la mise à jour du présent énoncé de confidentialité en publiant sa nouvelle version sur notre site, accompagnée de sa date d’entrée en vigueur.

Collecte des données

Nous collectons les données personnelles que vous fournissez lors de l’utilisation de ce site Web, notamment dans les situations suivantes : lorsque vous communiquez des données en vous renseignant sur un produit ou service mis à disposition par le présent site Web, en l’utilisant ou en l’achetant par son intermédiaire; lorsque vous participez à un concours ou à une promotion, commandez un bulletin d’informations ou utilisez d’autres outils d’informations; et lorsque vous passez une commande, achetez, téléchargez et/ou enregistrez des produits et/ou vous inscrivez à des services supplémentaires.

Les données collectées peuvent inclure, entre autres, vos nom, adresse de courriel, adresse IP, adresse de facturation et/ou de livraison, numéro de téléphone, données de compte de paiement, ainsi que d’autres données que vous nous avez fournies afin de vérifier votre identité ou éviter la fraude. Si vous appelez notre service à la clientèle, nous pouvons collecter les données personnelles que vous fournissez volontairement et en connaissance de cause aux représentants du service à la clientèle.

En outre, nous collectons les données qui nous sont envoyées automatiquement par votre navigateur Web et qui peuvent notamment inclure des données qui ne vous identifient pas personnellement (telles que la date et l’heure de votre visite). Les données que nous recevons ainsi dépendent de la configuration de votre navigateur Web. Si vous avez créé un identifiant utilisateur lors de l’une de vos visites sur notre site, nous pouvons relier les données fournies par votre navigateur aux données qui vous identifient personnellement aux fins décrites ci-dessous. Veuillez vérifier votre configuration pour en savoir plus sur les données envoyées par votre navigateur ou pour savoir comment le configurer autrement.

Témoins de connexions et pixels invisibles

Nous collectons les données ne permettant pas de vous identifier personnellement en utilisant des technologies Web, notamment des « témoins de session », des « témoins persistants », des « balises JavaScript » et des « pixels invisibles » (également appelés « pixels espions », « balises pixellisées » ou « mouchards »). Au fur et à mesure de l’évolution de l’Internet, nous pouvons mettre en œuvre et utiliser différents types de technologie à cette fin.

Témoins de connexion. Lorsque vous consultez le présent site Web, votre ordinateur peut recevoir un ou plusieurs « témoins de connexion » afin de nous aider à personnaliser et prendre en charge votre utilisation de ce site Web, de nos services et/ou des services de nos partenaires. Un « témoin de connexion » est un petit fichier texte qui est transféré vers le navigateur de votre ordinateur par un serveur Web et qui peut être lu ultérieurement par un autre serveur du même domaine. Si vous ne voulez pas recevoir de témoins de connexion ou si vous souhaitez choisir les conditions générales dans lesquelles vous les acceptez, vous pouvez configurer votre navigateur de façon à ce qu’il les rejette ou vous avertisse quand un témoin est placé sur votre ordinateur. Pour en savoir plus à ce sujet, reportez-vous à la section « Vos choix » ci-dessous. Bien que vous ne soyez pas obligé d’accepter nos témoins de connexion, si vous configurez votre navigateur de façon à les rejeter, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les caractéristiques et fonctions de ce site.

Les témoins de connexion permettent à un site de personnaliser le contenu qui vous est présenté lors de l’utilisation de ce site (de manière à afficher du contenu personnalisé ou de la publicité ciblée lors de vos prochaines visites sur ce site) et de gagner du temps en stockant des données pour vous éviter de les saisir à nouveau lors d’une utilisation ultérieure de notre site. Nous pouvons placer des témoins de connexion directement sur ce site ou au nom du partenaire dont la publicité apparaît sur ce site ou de ses fournisseurs de services. En règle générale, les témoins de connexion ne vous identifient pas personnellement. Si toutefois vous avez créé un identifiant utilisateur en visitant ce site, le témoin de connexion pourra être relié aux données vous identifiant personnellement. Nous pouvons également utiliser à la fois des « témoins de session » et des « témoins permanents » sur ce site, tel que décrit ci-dessous.

Témoins de session. Il s’agit d’un témoin de connexion temporaire qui expire quand vous fermez votre navigateur. Un témoin de session attribue un numéro d’identification aléatoire et unique à votre ordinateur lorsque vous accédez au présent site. L’attribution d’un numéro à votre ordinateur facilite le bon fonctionnement des caractéristiques de nos sites en nous permettant de maintenir un « état » persistant pendant votre session, par exemple en conservant le contenu de votre panier d’achat virtuel jusqu’au moment de passer commande. Nous utilisons également des témoins de session pour collecter des données anonymes (en d’autres termes, des données qui ne vous identifient pas personnellement) sur la façon dont les visiteurs utilisent ce site, notamment les pages qu’ils visitent, les liens qu’ils utilisent et le temps qu’ils restent sur chaque page. Nous analysons ces données (connues sous le nom de « parcours ») afin de mieux comprendre les intérêts et besoins de nos visiteurs et d’améliorer le contenu et les fonctionnalités du site.

Témoins persistants. À l’inverse du « témoin de session », le « témoin persistant » ne disparaît pas lorsque vous fermez votre navigateur. Il reste sur votre ordinateur jusqu’à la date d’expiration qui lui est associée (par ex. à la fin du mois) ou jusqu’à ce que vous le supprimiez. Certains témoins persistants permettent de « référencer » votre ordinateur de façon à ce que notre serveur vous reconnaisse lorsque vous (ou quelqu’un utilisant votre ordinateur) visitez le site à nouveau, non pas grâce à votre nom, mais à la « référence » de votre ordinateur. Cela nous permettra de vous offrir un service personnalisé, même si nous ne savons pas qui vous êtes. De la même façon, cela nous permettra de collecter des données plus précises sur le comportement des utilisateurs de ce site, par ex. sur la façon dont ils l’utilisent lors de leur première visite et à quelle fréquence ils le visitent. L’utilisation des témoins persistants nous permet de vous offrir un suivi plus personnalisé des habitudes d’achat et, dans certains cas, de vous éviter de ressaisir les données déjà en notre possession dans notre base de données.

Pixels invisibles. Lorsque vous visitez ce site, il est possible qu’un ou plusieurs « pixels invisibles » soient envoyés sur votre ordinateur afin de nous aider à fournir des témoins de connexion sur le site, collecter des données anonymes sur la façon dont nos visiteurs utilisent le site et vous fournir du contenu personnalisé ou ciblé sur ce site et par l’intermédiaire de nos partenaires. Les pixels invisibles (également appelés « pixels espions », « gifs 1x1 », « gifs à pixel unique », « balises pixellisées » ou « mouchards ») sont des images graphiques, placées à divers endroits de notre site et dont la taille n’excède pas 1 pixel sur 1 pixel. Ils nous aident également à identifier les types de navigateurs, les critères de recherche qui amènent les visiteurs sur nos sites et les noms de domaine des sites Web qui nous envoient des visiteurs. Nous pouvons placer des pixels invisibles directement sur ce site ou en placer au nom du partenaire dont la marque apparaît sur ce site ou de ses fournisseurs de services. Ils nous aident également à identifier votre adresse IP. Les données collectées au moyen des pixels invisibles ne permettent pas de vous identifier personnellement. Toutefois, si vous avez créé un identifiant utilisateur en visitant notre site Web, par ex. en faisant un achat, les données collectées au moyen des pixels invisibles pourront être reliées aux données vous identifiant personnellement et être utilisées de la même manière que nous utilisons les données collectées au moyen des témoins de connexion. Nous utilisons également des pixels invisibles pour recueillir des données supplémentaires sur les courriels que nous envoyons. Plus particulièrement, un pixel invisible placé dans une communication électronique nous enverra des données nous indiquant si vous avez reçu, ouvert un courriel que vous avez choisi de recevoir de notre part ou encore si vous êtes intervenus dessus.

Stockage, utilisation et partage des données

Digital River Ireland Limited est une société associée de Digital River, Inc., société américaine située 10380 Bren Road West, Minnetonka, Minnesota 55343, États-Unis. Les données personnelles que vous nous avez fournies seront tout d’abord traitées sur nos serveurs informatiques en Irlande, mais pourront également être transmises à d’autres sociétés Digital River aux fins prévues dans le présent énoncé de confidentialité et à des fins d’administration du groupe. Cela implique un transfert de vos données personnelles à Digital River Inc. aux États-Unis.

Dans certains cas (lorsque cela s’avère nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles envers vous), ces données peuvent également être transmises ou mises à disposition auprès (i) de tiers fournissant des services à Digital River ou (ii) de fabricants, donneurs de licence et/ou de fournisseurs de produits, situés dans l’espace économique européen (« EEE »), aux États-Unis ou sur tout autre territoire à l’extérieur de l’EEE.

Dans tous les cas où vos données personnelles sont transmises à l’extérieur de l’EEE aux autres entités de Digital River ou à nos fournisseurs de services se trouvant dans des pays n’ayant pas le même niveau de protection de données que les états membres de l’espace économique européen, Digital River a pris les mesures nécessaires pour protéger la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles, conformément au présent énoncé de confidentialité.

Comment utilisons-nous vos données personnelles? Nous pouvons utiliser les données personnelles collectées par nos soins pour les raisons suivantes :

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nous en avons besoin aux fins pour lesquelles elles ont été collectées à l’origine (ou dans d’autres buts pour lesquels vous avez donné votre accord ultérieurement) ou pour d’autres buts légitimes (conformément aux règlements par exemple) ou tel que permis par la loi en vigueur. Nous respecterons la loi en vigueur et prendrons les mesures raisonnables afin de nous assurer que toute personne ou entité recevant des données personnelles aux fins décrites ci-dessus soit dans l’obligation de protéger et de conserver en toute sécurité vos données personnelles en votre nom.

Comment utilisons-nous les données anonymes? Nous pouvons utiliser les données anonymes que nous avons collectées :

En outre, nous pouvons « anonymiser » les données personnelles en supprimant toute donnée vous identifiant spécifiquement et utiliser le reste aux fins déterminées ci-dessus.

Nos partenaires. Lorsque nous proposons des produits à la vente par l’intermédiaire de notre site, nous agissons en tant que revendeur indépendant de commerce électronique ou en tant que fournisseur de services pour le compte du partenaire dont le nom et/ou le logo apparaît sur le site concerné. Lorsque vous achetez un produit ou un service sur un magasin en ligne que nous administrons et sur lequel apparaît également la marque de notre partenaire, nous fournirons à ce partenaire un certain nombre des données personnelles et/ou des données anonymes fournies en relation avec votre achat à des fins de marketing après-vente, afin de permettre à notre partenaire ou son fournisseur de services d’enregistrer votre achat, de vous autoriser à accéder aux produits ou services proposés par notre partenaire ou ses fournisseurs, de faciliter la garantie, l’assistance technique ou le service après-vente, de permettre à notre partenaire ou ses sous-traitants de communiquer avec vous si vous y avez consenti, de permettre à notre partenaire ou son fournisseur de service de proposer des services relatifs au présent site, tels que l’assistance client ou la possibilité d’inscription unique sur ce site et le site de notre partenaire, ou à des fins similaires pour remplir ses obligations envers vous. Nous pouvons également transmettre un certain nombre des données personnelles que vous nous avez communiquées en lien avec votre achat à l’éditeur ou au fabricant d’un produit que vous achetez ou à l’exploitant d’un service pour lequel vous nous achetez des droits d’utilisation, s’il est différent du partenaire dont le nom et/ou logo apparaît sur notre site. La politique de confidentialité de notre partenaire et de l’éditeur, fabricant ou exploitant du produit ou service fourni, prévaudra sur la façon dont cette partie utilise et protège vos données personnelles que nous leur avons fournies.

Nos fournisseurs de services. Nous faisons appel à d’autres sociétés, y compris, entre autres, nos sociétés associées, afin qu’elles nous proposent ou qu’elles proposent en notre nom, des services conjoints ou autres et qu’elles nous aident à assurer notre activité. Par exemple, dans la mesure autorisée par la loi en vigueur, nous pouvons faire appel à nos sociétés associées et/ou d’autres sociétés pour héberger ou gérer notre site, pour traiter les paiements par carte de crédit, pour assurer des services de filtrage et/ou détection des fraudes, pour contrôler l’intégrité des données, pour vous proposer une ligne de crédit, pour fournir des services d’optimisation du site, pour gérer votre commande, pour collecter les paiements, pour fournir des annonces publicitaires sur notre site et les sites tiers, pour envoyer du courrier ou des courriels, et/ou pour assurer le service à la clientèle. Nous pouvons partager, avec nos fournisseurs de services, vos données relatives aux services qu’ils nous fournissent. Ces sociétés s’engagent par contrat à n’utiliser les données personnelles que nous partageons avec elles que pour assurer les services qu’elles nous fournissent ou fournissent pour notre compte et elles s’engagent à assurer la protection de la confidentialité de vos données personnelles. Nous ne partagerons pas vos données personnelles avec nos sociétés associées ni des tiers indépendants pour qu’ils les utilisent à leurs propres fins de commercialisation sans votre consentement.

Pour nous conformer à la loi, coopérer avec la police, pour la protection contre la fraude et d’autres crimes, la protection des garanties juridiques, de la propriété, de vous-même et des autres. Dans la mesure autorisée par la loi en vigueur, nous pouvons divulguer les données personnelles que nous collectons sur ce site sans vous en informer quand nous jugeons que cette divulgation est appropriée pour nous conformer à la loi ou une exigence légale; pour nous conformer à une procédure, exigence ou ordonnance gouvernementale, administrative ou judiciaire, telle qu’une ordonnance d’un tribunal ou une injonction de produire des pièces; pour coopérer dans le cadre d’enquêtes de police ou d’autres enquêtes des autorités publiques (sans nécessairement exiger de l’autorité qui demande les renseignements de nous signifier officiellement une injonction de produire des pièces); pour empêcher un acte criminel ou enquêter sur un tel acte, comme la fraude ou le vol d’identité; pour faire exécuter un contrat; pour protéger les garanties juridiques, les biens ou la sécurité de Digital River, de ses sociétés associées, de leurs employés, clients, partenaires et agents respectifs, des autres utilisateurs ou du public en général; ou pour protéger vos intérêts vitaux si nous le jugeons nécessaire. De plus, nous pouvons examiner les enregistrements de nos serveurs à des fins de sécurité, par exemple pour détecter les intrusions dans notre réseau. Si nous soupçonnons une activité criminelle, nous pouvons transmettre les enregistrements de nos serveurs, qui contiennent les adresses IP de nos visiteurs, aux autorités d’enquête appropriées, qui pourront utiliser ces données pour retrouver et identifier des individus. Nous nous réservons également le droit d’avertir les autorités de police ou autres organismes gouvernementaux lorsque nous estimons qu’une activité risque d’enfreindre ou enfreint les lois, règles ou réglementations en vigueur, et ce, sans vous en informer.

Suite à un remaniement de l’entreprise. En cas d’acquisition, par l’une de nos sociétés associées ou un tiers, de notre activité, des actifs spécifiques ou de l’activité de l’une de nos unités d’exploitation par l’intermédiaire desquelles vous nous avez fourni des données, par exemple suite à une vente, une fusion, une réorganisation, en cas d’insolvabilité, de dissolution ou de liquidation, la propriété de vos données personnelles sera alors transférée à cette société. Dans ce cas, l’utilisation de vos données par la société suite à l’acquisition sera toujours régie par le présent énoncé de confidentialité, par toute notice de confidentialité supplémentaire en vigueur et par les préférences personnelles que vous nous aurez exprimées.

Vos choix

Digital River respecte votre droit de faire des choix sur nos méthodes de collecte, d’utilisation et de divulgation des données personnelles vous concernant. Nous vous demandons généralement d’indiquer vos choix lorsque vous fournissez vos données personnelles, sur la page où vous les fournissez.

Quand vous fournissez des données personnelles, nous pouvons vous offrir d’autres communications de notre part et/ou nos partenaires, telles que des communications sur les mises à jour, mises à niveau, offres spéciales et prix. Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Si vous décidez que vous ne voulez plus recevoir de messages promotionnels de notre part, vous pouvez nous en informer par courriel à l’adresse remove@digitalriver.com ou en suivant le lien de désabonnement figurant sur nos courriels; veuillez préciser, dans votre courriel, le type d’autorisation que vous retirez. Cependant, veuillez noter que si vous nous donnez la permission d’ajouter vos coordonnées à la liste de diffusion de notre partenaire et que vous retirez plus tard cette autorisation, vous devrez communiquer avec notre partenaire (ou utiliser la fonction d’exclusion prévue dans les courriels que vous adresse notre partenaire) pour que votre nom soit supprimé de ses listes de diffusion.

Si vous acceptez un témoin de session ou persistant, vous pouvez le supprimer à tout moment de votre navigateur (par exemple, dès que vous quittez notre site). Si vous ne voulez pas de témoins de connexion ou si vous souhaitez choisir les conditions générales dans lesquelles vous acceptez les témoins de connexion, vous pouvez configurer votre navigateur de façon à ce qu’il les rejettent ou qu’il vous avertisse quand un témoin est placé sur votre ordinateur. Bien que vous ne soyez pas obligé d’accepter nos témoins de connexion, si vous configurez votre navigateur de façon à les rejeter, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les caractéristiques et fonctions de ce site.

Nos partenaires et nous-mêmes faisons appel à des fournisseurs de services tiers comprenant notamment, mais sans s’y limiter, Google Analytics et Omniture, afin de proposer des publicités en notre nom sur Internet et, parfois, sur le présent site. Ces publicités peuvent collecter des renseignements anonymes relatifs à vos visites sur le site sur lequel cette publicité est placée, votre interaction avec ces publicités et les produits et services que nous, nos partenaires et nos fournisseurs, proposons par le biais d’un pixel invisible ou d’autres technologies Internet. Nos partenaires et nous-mêmes pouvons utiliser ces renseignements anonymes afin de vous proposer des publicités ciblées pour des biens et des services. Si vous souhaitez obtenir plus de renseignements sur cette pratique et connaître vos possibilités afin de ne pas autoriser l’utilisation de ces renseignements anonymes, veuillez consulter www.networkadvertising.org/consumer/opt_out.asp. Vous pouvez voir la liste des fournisseurs de services tiers collectant les renseignements anonymes et/ou vous opposer à la collecte de ces renseignements anonymes sur le site http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Si vous vous opposez à ce que vos données soient collectées par l’intermédiaire de témoins de session, de pixels invisibles et d’autres outils, les témoins de publicité s’affichant déjà seront supprimés et un nouveau placement de témoin de session sera tenté afin d’indiquer aux fournisseurs de services de ne pas suivre vos activités futures lorsqu’ils détectent ce témoin de session (un témoin de « non-suivi »). Si vos navigateurs sont configurés de façon à rejeter les témoins de session lorsque vous visitez notre page d’opposition, il est impossible de paramétrer un témoin de « non-suivi » sur votre ordinateur. En outre, si, par la suite, vous effacez les témoins de « non-suivi », utilisez un ordinateur différent ou changez de navigateur, vous devrez de nouveau mettre en place cette opposition.

Sécurité des renseignements

Nous nous engageons à préserver la sécurité des données personnelles. Nous avons mis en œuvre des sauvegardes physiques, techniques et administratives, spécialement conçues pour protéger vos données personnelles contre tout accès et divulgation non autorisés. Lorsque nous collectons ou transmettons des renseignements sensibles, tels que le numéro de compte bancaire, nous utilisons les méthodes standard pour les protéger. Cependant, il est important que vous compreniez qu’aucun site Web, ni système ou base de données n’est complètement sécurisé ou à l'abri des « pirates informatiques ». Il vous incombe également de prendre des mesures raisonnables pour protéger vos données personnelles contre une divulgation ou une utilisation non autorisée, par exemple en protégeant votre mot de passe.

Les lois et exigences en matière de confidentialité varient selon les pays. Sachez toutefois qu’indépendamment de l’endroit où vos données personnelles sont collectées, utilisées, transférées ou stockées, nous les protégerons conformément au présent énoncé de confidentialité, aux notices de confidentialité supplémentaires vous concernant et aux lois et réglementations en vigueur, si elles ont été collectées sur le présent site.

Accéder à vos données personnelles et les corriger

Nous nous efforçons de préserver l’exactitude et l’intégrité des données personnelles de nos bases de données et de maintenir ces renseignements à jour. Nous vous proposons des moyens d’accéder à vos données personnelles tel que requis par la loi en vigueur, pour que vous puissiez corriger les inexactitudes ou mettre à jour vos données personnelles.

Si vous souhaitez examiner, rectifier ou contester vos données personnelles, veuillez communiquer avec nous par courrier à l’attention de : Privacy Department, Unit 153, Shannon Free Zone West, Shannon, Co. Clare, Irlande ou en nous envoyant un courriel à privacy@digitalriver.com. Vous pouvez communiquer avec nous dans votre propre langue.

Si vous communiquez avec nous, nous pourrons être amenés, pour votre protection, à vous demander des renseignements supplémentaires pour vérifier votre identité. Dans la plupart des cas, nous vous fournirons l’accès demandé et nous corrigerons ou supprimerons toute donnée personnelle inexacte que vous aurez découverte. Nous nous réservons cependant le droit de limiter ou refuser votre demande, dans la mesure autorisée par la loi en vigueur, si cette divulgation venait à enfreindre la loi ou la réglementation en vigueur, par exemple, en cas d’obligation légale de retenir certaines données ou si vous ne nous fournissez pas de preuves suffisantes permettant de vérifier votre identité. .

Liens vers des sites tiers

Le présent énoncé de confidentialité ne s’applique qu’à l’utilisation et à la divulgation des données vous concernant que nous collectons par votre intermédiaire, grâce à notre site et tout autre site sur lesquels le présent énoncé apparaît. Il ne s’applique pas aux données collectées sur les sites de nos partenaires, fournisseurs de services ou tout autre tiers, même si un lien existe entre leur site et le nôtre ou inversement. Nous ne contrôlons pas les politiques de confidentialité de nos partenaires, fournisseurs de services et autres tiers. Si vous divulguez des données à un tiers, des conditions différentes pourront s’appliquer à leur utilisation et à la divulgation des données que vous leur avez fournies. Veuillez examiner l’énoncé de confidentialité mis en ligne sur chaque site Web que vous visitez.

Respect de la vie privée des enfants

Ce site Web ne s’adresse pas aux enfants, qui ne constituent pas sa cible. Si vous n’êtes pas majeur ou si vous n’êtes pas en mesure de signer des contrats dans votre pays, vous ne pouvez pas utiliser ce site Web, sauf si vous le faites sous la surveillance d’un adulte. Nous nous engageons à respecter les lois et réglementations en vigueur relatives à la collecte et à l’utilisation des renseignements concernant les enfants, tel que le définissent les lois en vigueur. Si vous pensez que nous avons reçu des renseignements de la part d’un enfant ou d’une autre personne protégée par ces lois, veuillez nous en aviser immédiatement par courrier à l’attention du service en charge de la protection des données personnelles de Digital River, Unit 153, Shannon Free Zone West, Shannon, Co. Clare, Irlande ou par courriel à privacy@digitalriver.com, afin que nous puissions prendre les mesures raisonnables et supprimer ces données de nos bases de données.

Comment communiquer avec nous

Si vous avez des questions, des remarques ou des inquiétudes concernant le présent énoncé de confidentialité ou nos pratiques en matière de vie privée, ou si vous ne trouvez pas les réponses en ligne à certaines de vos questions concernant la vie privée, veuillez communiquer avec nous par l’un des moyens suivants :

Vous pouvez communiquer avec nous dans votre propre langue.